本站推荐

班里班外

班级编号:413484

主题:
为什么孩子总写不好英语作文?

冼永雄
楼主
12-07-14 21:08
语言基础     要想用英语把文章写好,首先需要打下牢固的语言基础,即相当程度的语言造诣、良好的语言修养和敏锐的语言感知能力。写作者必须懂得写作的具体步骤,了解写作的性质,掌握写作的技巧。更为重要的是,中国学生还必须解决用英语思维的问题。不懂得英美人思维方式的人,无论语言功底有多深,是写不出地道的英语文章的。   英语语言的功底指对这门语言中各种语言知识的掌握和运用能力,其中包括用词的准确和精炼、修辞手段的自如运用、时态的准确运用以及语法和句法结构的熟练掌握等。写作中常出现的问题是用词欠准确,这主要是由于对词意和词在不同的语境中所产生的不同语意把握不好所致,而词汇量的贫乏也无疑是造成用词欠妥的一个重要因素。当然,掌握了一定词汇量而不懂得修辞知识的人仍不可能把文章写好。   写作技巧   除了语言功底,写作者还必须清楚写作的具体任务、写作的特殊性以及写作所需要的各种技巧。写作是一种综合的智力活动,其作品是以思想为基础,以语言为工具而创造出来的艺术品。写作不仅需要丰富的想象力,还需要严谨的语言逻辑和独特的思想。否则,文章决不可能成为语言的佳作。   英语思维   中国人用英语写作还面临一个思维方式的转变问题。不熟悉英语语言思维方式的人,无论有何等"高超"的写作技巧,都不可能创造出优美地道的英文作品。尤其是有很多学生在用英语写文章之前总习惯先用中文列出提纲,然后按照列出的中文提纲从事英语的写作。以这种方式写出的文章是可想而知的。   总之,思维方式的转变、对写作性质的深入了解、树立英语写作的正确意识是创造成功的英文
引用
1楼
12-07-17 08:49
英语作文写好,应该把汉语作文练好吧
2楼
12-07-17 15:10
3楼
12-07-17 15:10

各有规律。

4楼
12-07-18 17:50
应该先掌握语法
5楼
12-07-19 16:24
英语好难
6楼
12-07-19 16:30
别逼孩子
7楼
12-07-19 16:41
缺乏练习
8楼
12-07-22 09:16
多写多练
9楼
12-07-22 11:44

日积月累

10楼
12-07-26 17:55
语言基础  

  要想用英语把文章写好,首先需要打下牢固的语言基础,即相当程度的语言造诣、良好的语言修养和敏锐的语言感知能力。写作者必须懂得写作的具体步骤,了解写作的性质,掌握写作的技巧。更为重要的是,中国学生还必须解决用英语思维的问题。不懂得英美人思维方式的人,无论语言功底有多深,是写不出地道的英语文章的。

  英语语言的功底指对这门语言中各种语言知识的掌握和运用能力,其中包括用词的准确和精炼、修辞手段的自如运用、时态的准确运用以及语法和句法结构的熟练掌握等。写作中常出现的问题是用词欠准确,这主要是由于对词意和词在不同的语境中所产生的不同语意把握不好所致,而词汇量的贫乏也无疑是造成用词欠妥的一个重要因素。当然,掌握了一定词汇量而不懂得修辞知识的人仍不可能把文章写好。

11楼
12-07-26 17:55
写作技巧

  除了语言功底,写作者还必须清楚写作的具体任务、写作的特殊性以及写作所需要的各种技巧。写作是一种综合的智力活动,其作品是以思想为基础,以语言为工具而创造出来的艺术品。写作不仅需要丰富的想象力,还需要严谨的语言逻辑和独特的思想。否则,文章决不可能成为语言的佳作。

12楼
12-07-26 17:55
语思维

  中国人用英语写作还面临一个思维方式的转变问题。不熟悉英语语言思维方式的人,无论有何等"高超"的写作技巧,都不可能创造出优美地道的英文作品。尤其是有很多学生在用英语写文章之前总习惯先用中文列出提纲,然后按照列出的中文提纲从事英语的写作。以这种方式写出的文章是可想而知的。

  总之,思维方式的转变、对写作性质的深入了解、树立英语写作的正确意识是创造成功的英文作品的前提。
13楼
12-07-26 17:56
每天坚持背单词、短语,你也可以给孩子报班补习。
14楼
12-07-26 17:56
多背一些经典的句型,背诵一些经典的文章,小学英语关键在于读,多读多听多背!
15楼
12-07-26 17:57
作文家长自己还真辅导不了,不像完形填空或阅读理解,问老师讨教讨教方法就好,还是找专业老师教一教吧。
上个作文辅导班吧
16楼
12-07-26 17:58
中考作文首先要了解经常容易犯的几大误区,再了解相应的解决方法
一、构思、准备不充分,匆忙下笔
  任何一篇作文出题都是有它独特的道理的,所以提前审题和构思就显得必不可少了。很多孩子目前存在一个情况,想到哪写到哪,有记流水帐的习惯;这也造成了作文杂乱无章,毫无条理,同时容易出现写错单词和用错句型的情况。针对这种情况可以从以下几个方面予以解决:
  1、认真审题,审题的重点放在写作体裁、格式、字数方面,确保第一遍审题就能保证得到基本分。
  2、确定文体和时态,因为不同的文体要求的写作格式也是不同的。
  3、列提纲,打草稿,然后修改。这样可以保证错误降低至最少或者没有错误,同时也能保持卷面整洁。
  二、中心重点不突出,切题不准确
  英语写作不是语文散文(形散神不散),写英语作文,尤其是在中考大压力下短时内写出高分作文一定要注意这一点。造成这种情况的主要原因是动笔前并没有认真审题和思考,对出题者希望得到的预期尚未揣摩透彻,这也就造成了一些同学虽然语言功底非常不错,但是最终的结果还是没有拿到一个自己预期的心理分数,最大的问题就出在切题不准确或者不够突出中心上了。
  三、忽视文化差异
  我们要时刻牢记一点,中英文表达方式有很大的差异,所以体现在作文表达上也常常会出现生硬的中国式作文表达,降低了我们的作文质量。所以注重中英语言差异,并努力找到两者之间的表达方式上的共通点,并且有意识的运用就能避免类似的问题。
  四、忽视细节,无谓失分
  很多孩子在写作文时常常感觉"下笔如有神",但最终结果出来后大惑不解。这方面的问题主要体现在忽视标点、书写、段落安排、大小写的问题,所以只要更加注重细节,这些无谓失分就可以解决。
17楼
12-07-26 18:01
传统教学问题:传统英语教学常把阅读和写作放一起讲,口语不受重视,要学也是和写作相割裂。这是绝对误区:心中简单的想法吭哧半天说不出,靠背背新概念课文就能写出漂亮文章?别骗自己了。

  作文不好就多练作文:你要是练汉语作文,这思路一点没错,因为孩子用汉语说清楚自己想法一般没问题,问题是怎么让随意性口头语言转换为精妙的书面语言;但放英语这儿就全反了,他还没有基本表达能力时,不去解决基本问题而是反复玩精妙,能玩出什么结果呢

18楼
12-07-26 18:01
:“周围没外教,没法学地道口语”

  什么是地道:不仅是发音或俚语词汇,更是你说话思维方式:习惯性用英语思维,不是拿英文词汇堆成汉语句子。电影就是最好的教材。

  怎么看电影学英语:合适的美国电影语言地道、一分钱不花可无限反复,又兴致盎然绝无学不下去的苦恼。具体方法可用我常教学生的三步法:先关掉字幕只看电影,努力看懂故事;然后开英文字幕深入理解;再角色扮演来模仿人家是怎么在一个情景中说话的,背下来。

  选电影四大原则:1. 生活喜剧优先,别上来就枪战恐怖,一个小时就三句对话还学什么啊;2. 新片优先,黑白老片就算了吧;3. 合适角色优先,即里面有个和你性别、年龄、身份、生活状态接近的角色的片子是最好,可直接模仿他;4. 背诵优先,有经典对白可以背诵优先。

  

  考试用英语作文:就是英语八股文

  常见问题:孩子可以写出一般的作文,但很难获得接近满分;学校一般对英语作文重视程度不够,缺乏针对性训练,孩子经常无法发挥最大得分潜能。

  评分规则易利用:作文评分最大特点就是先分档,再微调;一旦被列入低档作文,想翻身就难了;高档作文的标准中,最易利用的就是“两高能力”:使用高级词汇和高级句法能力,就从这里突破。

  水平不够怎么办:学生基础薄弱,自身没有积累来运用“两高能力”怎么办?好在中学阶段作文体裁少,内容形式集中,在我的班中,就为学生“定制”一套两高能力,无论怎么出题,我就写我会的那套两高,卷面上就会出现一篇“高档”的作文了。

  我们没选择:等有一天孩子脱离国内考试体系,可以写自己想说的话时,会领悟到英语语言的美丽;那之前,让我们用简单的办法为他们保驾护航吧。

19楼
12-07-27 08:41
20楼
12-08-16 21:58

中国人要熟悉英美人的思维方式说话方式,不容易啊


32